‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

阿凡达的译名

493320520

LEVEL 1

UID
5389554 
帖子
130 
积分
3 
金币
137 枚 
威望
0 点 
金镑
0 个 
银币
0 枚 
注册时间
2009-11-30 
最后登录
2014-9-23 
1楼 大 中 小 发表于 2010-1-14 23:38  显示全部帖子
0

阿凡达的译名

据说《阿凡达》在日本被译为《阿凡雅灭达》；
在韩国被译为《阿凡斯密达》；
据说在意大利《阿凡达芬奇》；
在俄罗斯被译为《阿凡达夫斯基》；

如此
那么在日本就叫：《阿凡达一郎》了……


本帖最近评分记录
  • 来半仙 金币 -10 1贴内不得＜3则笑话 2010-1-15 01:09

TOP

作者的其他主题:
你躺在我妻子床上干什么？ 她不爱我，即便如此 我忘了带屎 昨晚躺床上给女朋友发信息…… 为什么我的金币突然就全部没有了？ 透明的颜色
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-9-19 18:40

Processed in 0.097897 second(s), 6 queries.